La app SRAM AXS es la aplicación gratuita de SRAM para configurar desde el móvil los componentes electrónicos AXS de tu bici: cambios eTap AXS, tijas y suspensiones RockShox AXS y medidores de potencia. Sirve para crear el perfil de tu bici, actualizar el firmware, ver la batería, cambiar la función de cada botón y activar los modos de cambio mejorados. Aunque su ficha del App Store solo lista el inglés, el propio desarrollador indica que puedes ponerla en español desde los ajustes del perfil.
En esta guía tienes cómo ponerla en español, cómo añadir tu bici y conectar los componentes paso a paso, qué significan los modos de cambio (secuencial, compensado, multicambio) y qué hacer cuando la app no encuentra un componente o el grupo deja de cambiar. Los nombres de los menús están en inglés, porque así aparecen en la mayoría de móviles y en la documentación de SRAM, y pueden variar según la versión de la app.
Cómo poner la app SRAM AXS en español
Es la duda número uno. En la ficha del App Store (consultada en noviembre de 2026) el único idioma que aparece en la lista oficial es el inglés, pero en las respuestas a las reseñas SRAM explica que el idioma se puede cambiar: entra en Ajustes, después en Perfil del piloto (en inglés, algo como Settings y Rider profile), y elige el español.
Si no te aparece la opción, actualiza la app a la última versión desde Google Play o el App Store. Y si aun así la ves en inglés, no te preocupes demasiado: los menús importantes son pocos y en la tabla de más abajo tienes su traducción.
Qué es AXS y qué componentes se conectan
AXS es el nombre que usa SRAM para su sistema de componentes electrónicos inalámbricos. En lugar de cables, cada pieza lleva su propia batería y se comunica con las demás por radio. Eso incluye los cambios eTap AXS de carretera y gravel (como el Rival eTap AXS), los componentes RockShox AXS (por ejemplo, la tija telescópica Reverb AXS), los medidores de potencia de SRAM y los dispositivos Wiz.
Todos esos componentes funcionan sin el móvil una vez emparejados: puedes salir a rodar sin haber abierto nunca la app. Lo que aporta la app es el control: saber cuánta batería queda antes de una salida larga, instalar las mejoras que SRAM publica en el firmware y adaptar el comportamiento del grupo a tu forma de rodar. Por eso merece la pena instalarla aunque la bici ya venga configurada de la tienda.
Si tienes varias bicis
La app permite crear varios perfiles de bici, cada uno con sus componentes y sus ajustes. Es útil si tienes, por ejemplo, una bici de carretera y otra de montaña con componentes AXS, o si compartes piezas como el medidor de potencia. Ponle a cada perfil un nombre claro y una foto para no confundirte al conectarte.
Qué puedes hacer con la app SRAM AXS
Según la descripción oficial de la app en Google Play y en el App Store, estas son sus funciones principales:
- Modos de cambio mejorados (secuencial y compensado) para los grupos de dos platos.
- Varios perfiles de bici, si tienes más de una con componentes AXS.
- Ajuste fino del desviador trasero (MicroAdjust), para centrar la cadena en el piñón sin herramientas.
- Nivel de batería de cada componente.
- Actualización del firmware de los componentes.
- Notificaciones después de la ruta desde AXS Web, si usas un ciclocomputador compatible.
Es compatible con cualquier componente SRAM AXS y RockShox AXS, con los medidores de potencia y con los dispositivos Wiz. La app es gratuita (el App Store indica que tiene compras opcionales), pide iOS 16.0 o posterior en iPhone y no lleva anuncios.
Configurar tu grupo SRAM AXS paso a paso
Antes de abrir la app, SRAM recomienda tener los componentes ya emparejados entre sí y la configuración básica hecha (normalmente lo deja hecho la tienda o el montador). Activa el Bluetooth del móvil y, si vas a actualizar firmware, conéctate a una wifi estable. Después sigue estos pasos:
El desviador trasero es el «líder» del sistema: es el componente que se comunica con los demás mediante la señal inalámbrica propia de SRAM (AIREA), y por eso es el que conectas primero a la app. Según SRAM, el emparejamiento de los componentes entre sí tarda aproximadamente un minuto.
Los menús de la app SRAM AXS traducidos
Si la app se te queda en inglés, estos son los términos que más vas a usar:
| En la app | Qué significa | Para qué lo usas |
|---|---|---|
| Add Bike | Añadir bici | Crear el perfil de una bici nueva |
| Add Components | Añadir componentes | Conectar el grupo a la app |
| CONNECT | Conectar | Asignar el grupo a la bici |
| Components | Componentes | Ver batería y firmware de cada pieza |
| Drivetrain Settings | Ajustes de transmisión | Modos de cambio y tamaño de cassette |
| Enhanced Shift Mode | Modo de cambio mejorado | Activar el modo secuencial o el compensado (2x) |
| Sequential / Compensating | Secuencial / compensado | Elegir cómo se coordinan plato y piñones |
| Multishift | Multicambio | Cambiar varios piñones manteniendo el botón |
| Configure Controls | Configurar mandos | Cambiar la función de cada botón |
| SWAP | Intercambiar | Invertir la lógica de las manetas |
# Fuente: SRAM, consejos de la app AXS, consultado en noviembre de 2026. Los nombres pueden variar según la versión.
Modos de cambio: secuencial, compensado y multicambio
Lo que más se configura con la app son los modos de cambio. Los dos primeros solo tienen sentido en grupos con dos platos (2x); en los de un plato (1x) no hay desviador delantero que coordinar.
Modo secuencial (Sequential)
Tú solo decides si quieres una marcha más fácil o más dura, y el sistema elige cuándo cambiar de plato. Es como tener un único cambio con todas las marchas en fila. SRAM explica que puedes anularlo en cualquier momento con un cambio manual del desviador delantero.
Modo compensado (Compensating)
Cuando cambias de plato, el desviador trasero se mueve uno o dos piñones a la vez para suavizar el salto de desarrollo. Así no notas ese «golpe» de dureza al pasar del plato pequeño al grande. Para que funcione bien, SRAM insiste en que selecciones en los ajustes de transmisión el tamaño correcto del cassette: si no, los puntos de cambio no estarán bien calculados.
Multicambio (Multishift)
Define cuántos piñones baja o sube el desviador trasero si mantienes pulsado el botón. Es útil para soltar varias marchas de golpe antes de una subida.
Para activarlos: en tu bici, entra en Components, después en Drivetrain Settings y activa Enhanced Shift Mode. Una vez elegido el modo, SRAM indica que puedes alternar entre el cambio manual y el modo mejorado desde los botones AXS de las manetas, sin volver a abrir la app.
Ajuste fino del desviador trasero (MicroAdjust)
En un cambio mecánico, cuando la cadena hace ruido o duda al subir de piñón, se ajusta la tensión del cable. En AXS no hay cable, así que ese ajuste se hace desde la app con la función de ajuste fino del desviador trasero, que SRAM llama MicroAdjust. Mueve el desviador en pasos muy pequeños hacia dentro o hacia fuera hasta que la cadena quede centrada en el piñón y rueda en silencio.
Hazlo con la bici en un soporte o con alguien que levante la rueda trasera, girando los pedales mientras ajustas, y comprueba después varias marchas. Si no lo tienes claro, es un ajuste que cualquier taller con experiencia en SRAM AXS hace en pocos minutos.
Antes de llevar la bici al taller
Muchos problemas de un grupo AXS se resuelven en casa con la app. Antes de pedir cita, comprueba estas cuatro cosas:
- Que todas las baterías tienen carga (en Components o pulsando el botón AXS de cada pieza).
- Que todos los componentes aparecen conectados en el perfil de la bici.
- Que el firmware de cada componente está al día.
- Que el tamaño de cassette y el modo de cambio que tienes elegidos son los correctos.
Si después de eso el grupo sigue fallando, lleva la bici al taller y cuéntales lo que has probado. Te ahorrarás tiempo y, probablemente, dinero. Lleva también el móvil con la app y tu SRAM ID a mano, porque en el taller pueden necesitar conectarse al grupo para diagnosticarlo.
Cambiar la función de los botones
Por defecto, en los grupos de carretera la maneta izquierda pone una marcha más fácil y la derecha una más dura, y pulsando las dos a la vez cambias de plato. Si lo prefieres al revés, en Configure Controls pulsa SWAP para invertir la lógica. Desde ese mismo menú puedes asignar los botones remotos a otras funciones, como el desviador delantero o una tija RockShox Reverb AXS.
La batería: cuánto dura y cómo saber cuándo cargarla
La app te muestra el nivel de batería de cada componente en Components. Para el grupo Rival eTap AXS, SRAM da estos datos: las baterías de los desviadores se cargan en aproximadamente una hora, duran unas 60 horas de uso y son intercambiables entre el delantero y el trasero. Cada vez que cambias, un LED parpadea en desviadores y manetas para indicarte el estado. Para la mayoría de ciclistas, cargarlas una vez al mes es suficiente.
Un truco que da SRAM para los grupos 2x: como el desviador delantero gasta menos, puedes intercambiar las baterías delantera y trasera para alargar el tiempo entre cargas. Y cuando transportes la bici, SRAM recomienda llevarla con los bloques rojos de batería instalados, para alargar la vida de las baterías y proteger los componentes.
Problemas frecuentes con la app y el grupo AXS
La app tiene valoraciones bajas en las tiendas (2,8 sobre 5 en Google Play y 2,2 en el App Store de España en noviembre de 2026), y muchas quejas tienen que ver con las actualizaciones de firmware. Estos son los fallos más comunes y cómo actuar:
| Síntoma | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| La app no encuentra los componentes | Están dormidos para ahorrar batería o el Bluetooth está apagado | Activa el Bluetooth y mueve la bici para despertarlos antes de pulsar Add Components |
| El grupo no cambia | Batería agotada en algún componente | Pulsa el botón AXS de cada componente: si no se enciende la luz, cárgala |
| Las baterías tienen carga y sigue sin cambiar | Componentes desemparejados | Vuelve a emparejar el sistema (tarda alrededor de un minuto) |
| Todo cargado y emparejado, pero falla | Firmware desactualizado | Actualiza el firmware de cada componente desde la app |
| El modo compensado o secuencial cambia en mal momento | Tamaño de cassette mal configurado | Selecciona el cassette correcto en Drivetrain Settings |
| La app está en inglés | Idioma del perfil | Cámbialo en Ajustes, Perfil del piloto, y actualiza la app si no aparece |
| Has cambiado de móvil y no ves tu bici | No iniciaste sesión con tu SRAM ID | Entra con la misma cuenta para recuperar los perfiles |
# Fuente: SRAM (consejos de la app AXS y guía del Rival eTap AXS) y fichas de la app, consultados en noviembre de 2026.
Si el grupo deja de cambiar en plena ruta, SRAM propone este orden: primero pulsa el botón AXS de cada componente; si no se enciende ninguna luz, esa batería está agotada. Si todas tienen carga, vuelve a emparejar el sistema. Y si todo está cargado y emparejado, actualiza el firmware desde la app.
SRAM advierte de que el multicambio (AXS Multishift) no debe activarse nunca en bicicletas eléctricas de pedaleo asistido: puede dañar la transmisión y anula la garantía de SRAM.
Consejos para que la app y el grupo te den menos guerra
- Actualiza con calma. Haz las actualizaciones de firmware en casa, con la batería cargada y buena conexión, no cinco minutos antes de salir.
- Revisa el firmware de vez en cuando. Cada componente tiene el suyo, y SRAM recuerda que las actualizaciones pueden mejorar la duración de la batería o los perfiles de cambio.
- Crea tu SRAM ID. Así los perfiles de tus bicis quedan guardados y no los pierdes si cambias de móvil. Si vas a estrenar móvil, también te puede servir nuestra guía para pasar las aplicaciones de un móvil a otro.
- Apunta tu configuración. Si tienes los botones o los modos personalizados, una captura de pantalla te ahorra tiempo si alguna vez hay que reiniciar el grupo.
Otras apps para tu bici y tu entrenamiento
La app AXS es solo para configurar los componentes: no registra rutas ni mide tus entrenamientos. Para eso necesitarás un ciclocomputador o una app de entrenamiento. Si además sales a caminar o a correr, mira nuestra selección de apps que cuentan los kilómetros recorridos, y si te mueves en patinete, la guía de la app del patinete Xiaomi. Y si llevas un reloj deportivo económico que no se conecta, te puede ayudar la de cómo vincular tu smartwatch.
Preguntas frecuentes
- ?¿La app SRAM AXS está en español?
- >Su ficha del App Store solo lista el inglés, pero SRAM responde en las reseñas que se puede cambiar el idioma a español en Ajustes, Perfil del piloto. Si no aparece, actualiza la app.
- ?¿Es obligatoria la app para usar un grupo AXS?
- >No para rodar: los componentes se emparejan entre sí y cambian sin el móvil. La app es necesaria para actualizar el firmware, ver la batería y personalizar los botones y los modos de cambio.
- ?¿Cuánto dura la batería de un grupo SRAM eTap AXS?
- >Para el Rival eTap AXS, SRAM habla de unas 60 horas de uso y una carga de aproximadamente una hora. Para la mayoría de ciclistas, cargarla una vez al mes basta.
- ?¿Qué diferencia hay entre el modo secuencial y el compensado?
- >En el secuencial solo eliges más fácil o más duro y el sistema decide cuándo cambiar de plato. En el compensado cambias tú de plato y el trasero se mueve uno o dos piñones para suavizar el salto.
- ?¿La app SRAM AXS es gratis?
- >Sí. Es gratuita en Google Play y en el App Store, aunque la ficha de Apple indica que hay compras opcionales dentro de la app. No muestra anuncios.
Fuentes consultadas
- Google Play: SRAM AXSplay.google.com
- App Store: SRAM AXSapps.apple.com
- SRAM: AXS App Top Tipswww.sram.com
- SRAM: Get to know your Rival eTap AXSwww.sram.com